30.12.08

Changing Weather


@ Orivesi, Dec 08


La lluvia se ha ido, queda la nieve y el hielo, colores blancos o transparentes y formas caprichosas, y luz escasa y tenue, y la sensación de estar en un lugar completamente distinto, casi otro planeta, cuando es exactamente lo mismo que era hace apenas dos meses. Y después, volver al calor del fuego...

------------------

Rain's gone, ice and snow remain, white and transparent shades under a scarce, dim light. The sensation of being in a different place altogether, like another planet, while the place is the same it was just two months ago. And then return to your place by the fire...


Canon EOS 400D


No hay comentarios: