@ Orivesi, Finland (Lansi-Suomen Laani), Oct 08
No es una excepcion ni una rareza, la construccion mas significativa de este lugar esta hecha de madera. Como la mayor parte de las casas de los alrededores. E incluso muchas en las ciudades. Y, al contrario que otras construcciones de otros paises con materiales mas reputados, aqui no hay una sola casa que sea fria, o que no este convenientemente protegida o aislada.
Y las saunas, esas no pueden ser de otra cosa que no sea madera.
--------------------------------
This is no exception or rarity, the most significative bulding here is made entirely of wood. Just like most of the houses around it. Or several buildings in larger cities. And, contrary to some more reputated building materials used in other countries, no house here is inadequately insulated, or cold.
No wonder saunas are made of wood, and wood only.
No es una excepcion ni una rareza, la construccion mas significativa de este lugar esta hecha de madera. Como la mayor parte de las casas de los alrededores. E incluso muchas en las ciudades. Y, al contrario que otras construcciones de otros paises con materiales mas reputados, aqui no hay una sola casa que sea fria, o que no este convenientemente protegida o aislada.
Y las saunas, esas no pueden ser de otra cosa que no sea madera.
--------------------------------
This is no exception or rarity, the most significative bulding here is made entirely of wood. Just like most of the houses around it. Or several buildings in larger cities. And, contrary to some more reputated building materials used in other countries, no house here is inadequately insulated, or cold.
No wonder saunas are made of wood, and wood only.
Canon AE-1 + Kodak Elitechrome 400
No hay comentarios:
Publicar un comentario